В России начались съёмки новой экранизации Кира Булычёва — многосерийного телефильма «Через тернии к звёздам» по мотивам романа «Посёлок». Перспективы новой постановки по классике советской фантастики с «Ридусом» обсудил писатель-фантаст и популяризатор космонавтики Антон Первушин.

18 августа компания «Медиаслово» объявила, что начинает работу над экранизацией «Посёлка» — предположительно в фильме режиссёра Карины Чувиковой будет шесть серий. Известно, что в картине будут сниматься Александра Бортич, Денис Шведов и Мария Андреева.

В целом Антон Первушин позитивно отнёсся к идее сериала по «Посёлку» прежде всего из-за удачной литературной основы: по его мнению, повесть — «одно из лучших произведений Булычёва, из всего, что он написал».

«Думаю, что при современном уровне технологий, если хорошие актёры будут, может получиться вполне достойный сериал. Просто не надо слишком сильно отклоняться от сюжета — у Булычёва все перипетии и коллизии изложены достаточно подробно», — сказал «Ридусу» литератор.

Фантаст добавил, что перед создателями фильма неизбежно встанет другая проблема — как достоверно изобразить на экране психологию старших подростков:

«Персонажи повести — подростки 17-18 лет, уже самостоятельные личности. И тут очень важно сыграть именно их. Это самый важный, мне кажется, момент в этом сериале», — сказал Первушин.

Роман Кира Булычёва «Посёлок» — история оторванной от цивилизации земной колонии на далёкой планете — был частично опубликован в 1980 году в виде повести «Перевал», а восемь лет спустя издан полностью. В 1985 году режиссёр Владимир Тарасов выпустил по мотивам «Перевала» анимационный фильм.

Ранее писатель-фантаст Сергей Лукьяненко, обсуждая с «Ридусом» тизер сериала «Трудно быть богом», предположил, что создатели сериала решили показать зрителю прошлое программы прогрессоров, предшествовавшее миссии «дона Руматы Эсторского» в Арканаре.